La destinazione, il paese di partenza e il vettore insieme determinano quali documenti sono necessari. La spiegazione qui sotto ti aiuta a preparare; non sostituisce il controllo per il trasporto specifico.
Certificato di morte e registrazione
La morte è registrata presso l'autorità locale competente, il certificato di morte viene utilizzato in diverse fasi del trattamento, a volte è richiesto un estratto internazionale, una traduzione o una legalizzazione.
Laissez passante o viaggio di trasporto
Per i trasporti internazionali, un laissez-passer (un permesso per il trasporto di resti umani) può essere necessario. Nei Paesi Bassi, questo è richiesto dal comune in cui la persona è morta. Benelux, si applicano regole diverse e viene utilizzato un permesso di sepoltura o cremazione.
Dichiarazioni aggiuntive
Una destinazione o un vettore aereo possono richiedere ulteriori dichiarazioni mediche, igieniche o di imballaggio. Noi controlleremo quali di loro sono necessari prima del trasporto.
Traduzione e manipolazione consolare
Chiedere quale lingua è accettata, se la legalizzazione è necessaria e chi fa il trattamento consolare. Al momento dell'assegnazione, determinare quali formalità organizziamo e quali informazioni fornisce la famiglia o il direttore funebre locale.
Preparare la prima conversazione